I also had problems with MobileOrg, but found another solution. I have an owncloud instance where my orgmode directory is mirrored. On the android device I have installed the owncloud client-app and orgzly. Orgzly is syncing to the local owncloud org directory and the owncloud client is then syncing with the server. It sound harder than it is in RL.