This is my first time commenting so I apologize in advance for any screw ups.

I believe your point one to move to the new language as soon as
possible is an excellent idea. I'd also be interested in helping with
developing and discussing it should you decide to persue the notion.

There is a great book "The Future of Learning - the Michell Thomas
Method" by Michell Thomas Where he discusses his perspective on
education that I recommend as an interesting read.