Most people pronounce it /reddis/, not /reedis/.

It is often used as a cache to avoid expensive database lookups, much like one would use e.g. memcache, and I've always interpreted the name to hint at "I don't need to make that heavy multiple-tables join, because I know I already 'read this' just a moment ago".

I've never looked up what the official story of the name is.